Trần Vàng Sao
Tôi
bị bắt
(Nhớ lại những năm
tháng tôi bị bắt rồi được thả ra và
sống như tù) 10 kì
Tôi
trở về
phòng. Một bát miến đã để sẵn như bữa
trưa. Ăn
xong, tôi ngồi hút thuốc. Cô
Lý, y sĩ, bước
vào:
“Anh
Đính uống cồn Ben-la-don.”
Cô
lấy một cái cốc rót nước vào rồi nhỏ
mấy giọt cồn Ben-la-don vào đưa cho tôi.
“Anh
uống thêm mấy viên Ka-vét này
nữa.”
“Cảm
ơn cô.”
“Khi
nào ăn xong anh cứ để chén bát ở
đây, sẽ có người đến lấy.”
Mọi
người đi
vắng hết. Ông già Giác ở
phòng ngoài
đi đâu một lúc về chế trà ngồi uống.
Ông gọi
tôi:
“Uống
nước anh Đính.”
Tôi
uống
với ông một chén, rồi rót một
chén
khác đem về phòng tôi.
Ông già Tuyến, người Quảng Ngãi, bước
vào
nhìn lên bàn, lên giường
tôi
nói:
“Họ
lấy sách vở của mầy hết rồi à?”
“Dạ.”
Buổi
tối
tôi thắp một cây đèn dầu ngồi uống nước
hút
thuốc một
mình. Tôi mệt và chán lắm
rồi. Tôi
không cần suy nghĩ là ngày mai họ sẽ
còn làm gì tôi nữa. Dạ
dày tôi
đau quặn lên. Tôi không còn
gì nữa. Họ
tịch thu hết rồi. Tôi tiếc và tức, uổng
quá, uổng
thiệt. Quá dại, đáng
ra mình phải gửi trước một ít cho thằng
Ngô, thằng
Tình. Bây giờ thì
tay không. Độ hai ba hôm sau, tình cờ
tôi lượm
được ở trong góc phòng
dưới đầu giường của thằng Trác cái thư của mẹ
tôi
gửi cho tôi hồi đầu
năm 1968, lúc còn ở trong rừng và
bài
“Nhân dân và
tôi” viết trên
tờ
giấy croquis, cả hai đều bị vò cục lại. Tôi mừng
hết sức.
Thằng Trác
hơi hoảng và lúng túng. Hắn ở ờ
gì
đó trong cổ rồi nói không ra tiếng:
“chắc họ bỏ lộn trong đồ đạc của tao. Tao cũng
không để
ý…”. Để đánh
lạc hướng tôi, đoàn khảo tra tôi
đã giả
đò bắt hắn mang va ly đến cho
họ kiểm soát. Trong lúc cùng với ban
bảo vệ Đảng
lục soát va ly sách vở
của tôi lúc tôi lúc
tôi đi vắng, hắn
đã bỏ quên những thứ này trong va
ly hoặc dưới giường của hắn.
“Nhân
dân và tôi” là
bài thơ duy nhất
còn sót lại của tôi lúc
đó và
tôi còn giữ cho đến bây giờ.
Nhân
dân và tôi
chúng
ta gặp nhau
mỗi
ngày
như
người câm
không
nói
chiến
tranh đi qua đi qua
người
vẫn chết
còn
chết vô tình
ở Sơn
Mỹ Ba Làng An
Đắc
tô Đắc Xiêng
Đường
Chín
ở miền
Nam
miền
Bắc
Cam pu
chia
ai
biết
còn
chết mãi
Nửa
đêm thức dậy
nghe
tiếng còi tàu thở hơi than máy đen
cùng
nỗi mệt mỏi
của
những khúc gỗ trôi trên sông
một mùa nước trước
đã
đi qua những chặng rừng không cây cối
đất đỏ
bom hoang
khi
cuộc biểu tình bị đàn áp
chúng
ta rát cổ hô hào
dân
chủ tự do
trong
mạnh máu những con giòi còn
rúc
đứng
đầy đường đại bác xe tăng
chúng
ta nói chúng ta còn lực lượng
nhân
dân ơi
tôi
khóc tôi khóc
em bỏ
về một mình
hai
hàng cây xanh đường Trưng Trắc
bao
giờ tôi mới được hôn em
Chúng
ta gặp nhau
còn
gặp nhau
mỗi
ngày
như
nhân dân
còn
gặp nhau
bốn
ngàn năm chưa thấy mặt
Việt
Nam
Nhân
dân ơi
mỗi
lon gạo lon bắp
mỗi củ
khoai củ sắn trồng trên đất này
chưa
được tự do ăn
nên
còn đẩy xe thuê
làm
đĩ
lượm
lon
hốt
rác
mỗi
ngày
như
mọi đêm
Nhân
dân ơi rất anh hùng
Nhân
dân ơi chúng ta còn đông
nơi
mũi chông nhọn chúng ta giận dữ
đòi
trả thù
và
được ăn no
Chúng
ta gặp nhau
mỗi
ngày
thân
mật
như
nhân dân còn đông lực lượng
tôi
yêu em
như
người lạ
vô
cùng đắng cay
hôm
qua hôm nay
ngày
mai ngày mốt
người
chết
người
sống
không
nói
không
cười
không
khóc
hòn
đạn bắn vào đầu
hòn
đạn đồng thối
quá
khứ như một đống phân
tương
lai treo ngọn cờ đỏ
nhân
dân tôi
rất độ
lượng
chống
đất đứng dậy làm anh hùng
nhân
dân ơi
trong
giọt máu này của tôi
da
vàng Châu Á
tháng
năm 1970
Có
lẽ bài thơ này tôi viết lúc
nằm ở bệnh viện E2 ở Hà Nội.
Lúc
này tôi cảm thấy trống trải dễ sợ. Mệt mỏi
và chán nản thoáng
một lúc không còn nữa. Tôi cứ
ngồi im, ngó hai mắt vào hai cánh cửa
sổ
đóng trước mặt. Tôi như đờ ra. Bình
thường những buổi tối như thế này
tôi đọc, tôi làm thơ hoặc viết nhật
ký ghi lại những suy nghĩ của mình
về cuộc đời này, về cuộc chiến tranh này, về cuộc
cách mạng này, về bạn
bè, về những ngày còn nhỏ của
tôi ở Vỹ Dạ… Nhưng tôi biết kể từ nay
tôi
không thể viết được nữa, tất cả những suy nghĩ,
xúc động, tư tưởng… chỉ
được nằm trong đầu óc tôi, không thể
viết ra trên giấy được. Và, kể từ
nay, những sinh hoạt bình thường hàng
ngày của tôi cũng phải thay đổi.
Sáng
mai như thường lệ tôi dậy sớm, xách
phích đi lấy nước uống.
Tôi mở hé một một cánh cửa sổ
và chế nước ngồi uống. Đối với tôi, sự
yên tĩnh của những buổi sớm mai rất tuyệt vời. Tôi
để mình lang thang
trong trí nhớ trở về với những buổi sớm mai ở Vỹ Dạ.
Không biết bây giờ
mẹ tôi đi lấy lòng về chưa. Rồi tôi đọc
lại những bài thơ mới làm hoặc
những đoạn viết dỡ đêm qua. Bây giờ thì
không được nữa rồi. Khoảng tám
giờ, ông Thanh đến gặp tôi, hướng dẫn tôi
viết bản kiểm điểm. Một giờ
sau, ông ta trở lại, tôi đang nằm trên
giường. Ông đứng ngay trước cửa
chỉ tay vào tôi hỏi:
“Anh
viết xong chưa?”
“Rồi.”
“Đưa
tôi xem.“
Đọc
xong bản kiểm điểm của tôi ông nói:
“Anh
viết chưa đạt yêu cầu.”
Rồi
ông ta
bắt tôi thêm chỗ này, bỏ chỗ kia.
Có đến mấy
lần ông ta lui tới bắt tôi sửa đi sửa lại bản kiểm
điểm.
“Anh
nhớ kèm theo bản sơ yếu lý lịch của anh
nữa.”
Tôi
viết. Ông lại góp ý. Xong
xuôi, ông bảo tôi lên lấy
sách về.
Ông ta hoàn toàn không
nói cho tôi biết viết lý lịch
và kiểm điểm để
làm gì, và tôi cũng
không hỏi. Tới đâu thì tới.
Chán, mệt và đau đầu
lắm rồi.
Một
giờ chiều,
hôm đó là ngày 26
tháng 1 năm 1972,
ông trẻ tên Thanh này vào bảo
tôi:
“Chiều
nay, anh sang hội trường làm việc.
Anh
sẽ kiểm điểm trước toàn thể cán bộ bệnh
nhân K65 về những việc
làm của anh. Tuyệt đối anh không được
có một thái độ hoặc hành động
xúc
phạm đối với bất cứ một người nào. Khi nào
chúng tôi cho anh nói anh
mới được nói. Anh hãy ngồi đây, bao giờ
tôi đến báo anh hãy sang hội
trường.”
Ông
ta còn dặn thêm tôi phải thế
này thế nọ trước những phản ứng
của mọi người. Một giờ rưỡi tôi sang hội trường. Hơn ba trăm
con người
đã tụ tập ở đó. Tôi bị đấu tố rồi.
Sáng nay bốn chi bộ bệnh nhân đã họp
để phát động gây căm thù và
phân công đấu tố tôi.
Tôi
bước vào. Mọi người xôn xao, thì thầm.
Khẩu hiệu Đảng Lao động
Việt Nam muôn năm, tượng Bác Hồ để trên
cao. Ba bốn cái bàn dài phủ
khăn trắng làm bàn chủ tịch đoàn. Cũng
những cái ông khảo tra tôi hôm
qua ngồi hết ở đó, có thêm
ông bí thư Đảng ủy bệnh nhân
và ông Điềm,
bác sĩ trưởng K. Ông Lai mặt láng ngồi
giữa. Các cửa đóng kín, trừ cửa
ra vào mở rộng. Ông Thanh dẫn tôi đi
thẳng lên phía bàn chủ tịch. Một
cái ghế đặt sẵn phía bên phải
bàn chủ tịch đoàn. Cũng vẫn ông Lai
đó
đứng dậy chỉ tay vào cái ghế để sẵn
đó:
“Ngồi
đó!”
Tôi
ngồi
xuống, tôi vẫn hút thuốc. Một ông ngồi ở
hàng
ghế đầu đứng dậy quay mặt lại nói:
“Đề
nghị các đồng chí ổn định.”
Ông
Lai đứng dậy:
“Ta
làm việc các đồng chí ạ. Thưa
các đồng
chí, từ ngày ra Bắc đến
nay, anh Nguyễn Đính đã phạm những sai lầm hết
sức
nghiêm trọng về mặt
lập trường, quan điểm và tư tưởng. Lát nữa
chúng
tôi sẽ tóm tắt một số
điểm chính cho các đồng chí
rõ. Hôm
nay, chúng ta họp ở đây là để
phân
tích góp ý cho anh Đính
thấy rõ hơn
nữa những sai phạm của mình, và để
anh có hướng sửa chữa, cải tạo mình tốt hơn.
Tôi đề
nghị các đồng chí
trong lúc góp ý phải bình
tĩnh, thể hiện
bản chất tốt đẹp của người
cách mạng, là những người, hơn ai hết,
đã
góp máu xương của mình cho sự
nghiệp giải phóng dân tộc, dưới sự lãnh
đạo của
Đảng. Chúng ta phải tỏ
cho anh Đính biết Đảng ta rất khoan hồng đối với những người
có tội
biết ăn năn hối cải. Đây là một cơ hội cho anh
Đính
làm lại cuộc đời
của anh, một cơ hội để anh ăn năng, hối cải. Số phận của anh
lúc
này
đây là do anh quyết định.”
Rồi
ông ta đọc sơ yếu lý lịch của tôi
và tóm tắt những gì mà
hôm
qua họ đã khảo tra tôi. Tất cả là những
lời buộc tội, áp đặt và có kết
luận.
Ông
quay sang tôi:
“Phần
anh,
anh không được phát biểu gì cả khi mọi
người
góp ý. Khi nào chúng
tôi cho
phép anh mới được nói. Anh nghe chưa?”
Ông
ta quay sang ông Thanh:
“Đồng
chí Thanh làm biên bản buổi họp cho
với.”
Một
ông khác ngồi trên bàn chủ
tịch đoàn đứng dậy:
“Một
lần
nữa chúng tôi xin nhắc lại, đề nghị các
đồng
chí hãy bình tĩnh khi phát
biểu ý
kiến.”
Ông
bí thư Đảng ủy khối bệnh nhân ngồi trên
bàn chủ tịch đoàn đứng lên:
“Các
đồng chí ạ, chúng ta là những
cán bộ, Đảng viên được Đảng cho
ra miền Bắc, hậu phương lớn, chữa bệnh và học tập. Rồi
đây tất cả chúng
ta sẽ trở lại chiến trường của mình. Hôm nay
chúng ta góp ý cho anh
Đính là để bảo vệ Đảng, bảo vệ tư cách
của những người cán bộ Đảng viên
của Đảng. Các đồng chí phải hết sức
bình tĩnh. Tôi đề nghị các đồng
chí
khi góp ý, cần phân tích kỹ
những sai lầm nghiêm trọng của anh Đính
mà
các đồng chí ở Cục vừa trình
bày. Tôi đề nghị các đồng
chí cần vạch rõ
thêm những sửa chữa, cải tạo, cụ thể và
đúng mức cho anh Đính.” [1]
Hội
trường im
lặng một lúc, rồi gần như tất cả lồng lộn lên, mỗi
người một cách, xỉ vả tôi. Người trợn mắt, bậm
môi;
người nghiến răng
chỉ tay thẳng vào mặt tôi; người dong hai tay nắm
đấm
lên trời đập vào
không khí; người chống nạnh dậm chân
xuống nền
nhà; người bước ra khỏi
ghế ngồi vừa nói vừa vung tay tiến về phía
tôi;
người nói nửa chừng bật
lên tiếng khóc… Hễ lúc
nào
không khí có hơi lắng đi, sẽ
có người đứng
lên gợi ý cho mọi người phát biểu:
“tôi
thấy chúng ta chưa đi sâu mặt
này…”; “tôi thấy
điểm kia cần
phân tích sâu thêm”;
“tôi đề
nghị các
đồng chí triển khai những điểm
này…”
Sau
một
vài ý kiến, khi cuộc đấu tố bắt đầu có
đà,
ông Thanh trên bàn chủ tịch
đoàn đứng dậy:
“Tôi
nói thêm một số điểm để các đồng
chí hiểu rõ thêm về anh
Đính,
và trên cơ sở đó các đồng
chí phát biểu ý kiến tập trung
hơn.”
Ông
ta đọc bài thơ “Hồ Chí Minh
muôn năm” của tôi [2] .
Tôi
chỉ nhớ mấy đoạn:
Sông
mang phù sa đỏ
Chảy
ra biển muôn năm
Người
mang hồn sông đó
Lòng
như biển vô cùng [3]
Chín
chín ngọn Hồng Lĩnh
Máu
đất đà kết tinh
Đã
đem tin điềm lạ
Mang
tên Hồ chí Minh
……….
Nuôi
Người bằng sữa đắng
Nước
mắt mẹ lầm than
Nên
tim Người từ đó
Đau
niềm đau Việt Nam
………
Hôm
nay đang đánh Mỹ
Miền
Nam chưa ngủ yên
………..
Nhớ
Người vẫn gọi tên
…………..
Còn
tôi tên lính nhỏ
Vác
súng đi theo Người
Mấy
năm đà gian khổ
Tim
hồng vẫn đỏ tươi [4]
Đọc
xong bài thơ ông ta nói:
“Đó
là cái bề mặt hay nói cho
đúng đó
là mặt giả của anh ta. Còn đây mới
là mặt
thật, chân tướng và bản chất của anh ta:
Một
tập sách giấy hồng
Ghi
lời thánh
Ông
thánh già đã chết
Các
đồng
chí có biết anh ta nói ai
không? Ông
ta nói đến Hồ Chủ tịch vĩ đại và kính
yêu
của chúng ta đó.
A ha
ta là một tên hề
Một
tên hề không có râu
Một
tên hề không có bánh
mì mà ăn
Đó
là anh ta nói về bác
Tôn.»
Cả
hội trường lao nhao. Tôi có cảm tưởng như tất cả
mọi người đều
gầm thét lên, vung tay sấn đến bao vây
lấy tôi. Tôi tức ngực, tôi ngộp
thở trong đám người phủ kín tôi
đó. Không phải sự sôi động mà
là sự tức
tối, phẫn uất đã nổi lên.
Tôi
ngồi im. Tôi chịu đựng, cái dạ dày
tôi chịu đựng. Tôi ngồi im
có khi bất động như một xác chết để ngồi
cúi đầu trên ghế. Sau này cô
Mộng, một người bạn của tôi nói: “Thấy
họ xỉ vả và hành hạ anh, em thấy
họ ác quá. Em sợ anh lên cơn dạ
dày rồi ngã lăn ra. Em mà như anh
lúc
đó chắc em chết thôi”.
Tôi
ngồi im, ghi hết những lời họ chửi mắng tôi. Tôi
được phép làm
việc này, vì trước khi vào cuộc đấu
tố, một ông có dặn tôi đem theo
giấy bút ghi chép để sau này
có dịp suy ngẫm lại những điều người ta
nói về mình. Những tờ ghi chép
này tôi còn giữ cho đến bây
giờ. Tôi chỉ
ghi tóm tắt những ý chính của những
người phát biểu. Tôi chép lại những
lời phát biểu này và chỉ
thêm một số câu chữ cho rõ nghĩa ở những
chỗ
cần thiết. Một gạch đầu dòng là ý kiến
của một người; có người phát
biểu nhiều lần.
Ý
kiến tập thể.
“Tên
Đính, phải gọi hắn là tên
Đính, không phải anh. Mỹ Diệm đã
cài
hắn lại để phá hoại, để chống đối lại nhân
dân, chống đối lại chế độ
chuyên chính vô sản của ta.
Tên Đính đã viết những lời giận dữ đả
kích
Đảng, chế độ; đó là kẻ thù,
chúng ta không còn mơ hồ gì
nữa.
Tôi
đề nghị: Chính quyền xử trị đúng mức“
“Tên
Đính, phải gọi là tên Đính,
không anh gì cả.
Tên
Đính không phải vì va chạm quyền lợi,
không phải vì tức tối, mà
do suy nghĩ kỹ, mang tính chất phản động chống lại
chính sách, đường
lối của Đảng ta. Mục đích của hắn là nhằm
cái gì đây cho hắn thôi.
Những
suy nghĩ của tên Đính đã đi
trái với con người của tôi.
Hắn
đả đảo chiến tranh, đả đảo chiến tranh nào? Hắn đả đảo chiến
tranh chống xâm lược chứ gì nữa. Như vậy
là tên Đính bảo ta phải đi đầu
hàng sao?
Tên
Đính là một tên phản động.
Không biết có phải hắn do một tổ
chức của địch nào đó đưa vào tổ chức
của ta để phá hoại? Chúng ta không
thể dung thứ hắn được.
Chúng
ta hết sức đau đớn, vì tên Đính
đã phỉ nhổ lãnh tụ của chúng
ta.“
“Tên
Đính là một tên, một tên phản
động nói xấu lãnh tụ của chúng
ta. Hắn không phải là một người sai lầm, ngu dại,
hắn là một tên phản
động. Hắn có một tổ chức của hắn. Hắn bị địch nhồi sọ. Hắn
chui rúc vào
tổ chức của ta để cung cấp tài liệu cho địch.“
“Tên
Đính đã tham gia cách mạng,
là cán
bộ tuyên huấn, nhưng hắn
lại có chân trong tổ chức Cần lao nhân
vị. Hắn phản
động rõ ràng. Đúng
hắn là một tên phản động chửi bới Đảng
và
lãnh tụ. Chúng ta phải thù
tên Đính. Chính đầu óc phản
động của
tên Đính đã tạo cho tên
Đính những
cái nhìn xấu về miền Bắc. Hắn đã cố
tình
làm một tên phản động, cố kết
với địch.“
“Tên
Đính, phải gọi hắn như thế mới đúng.
Tên Đính có một tổ chức
phản động. Đúng, hắn là một tên phản
động có tổ chức. Tôi yêu cầu trừng
trị tên Đính đúng mức.“
“Tên
Đính xuất thân từ gia đình
nghèo, đáng ra hắn phải căm thù đế
quốc. Chưa căm thù đế quốc hắn đã làm
tay sai cho địch. Hắn chửi Đảng,
chửi nhân dân, chửi lãnh tụ. Một
tên phản động. Hắn không còn học vấn,
học vấn của hắn vất xuống hố xí. Học vấn cái
gì, hắn là một tên phản
động.“
“Tên
Đính là một kẻ thù của
chúng ta. Hắn là một tên phản động, hắn
là kẻ thù của nhân loại. Tôi
đề nghị: phải làm cho hắn có thái độ
thức
tỉnh, hối cải, có như thế, hắn sẽ sẵn sàng được
hưởng lượng khoan hồng
của chúng ta. Còn nếu hắn ngoan cố,
chúng ta sẽ có biện pháp đối với
hắn.“
“Tên
Đính, một tên tay sai phản động. Tên
Đính đã đả kích lãnh tụ.
Hắn là một tên ngoan cố đắc lực của địch.
Chúng ta phải có hình phạt
xứng đáng đối với hắn, nếu tên Đính
còn ngoan cố.
Hắn
đã không phân biệt được chiến tranh
chính nghĩa và chiến tranh
phi nghĩa. Nguy hiểm hơn nữa hắn đã viết thư vào
Nam cho bạn bè của hắn
xuyên tạc, nói láo về miền Bắc. Thật
rất nguy hiểm.“ [5]
“Đó
là cách luồn gió để bẻ măng của một
tên phản động. Tôi nói lên
đây tôi rất đau lòng. Đính
là một tay phản động chui vào hàng ngũ
của
ta để phá hoại. Tôi rất hổ thẹn về con người
quê hương của chúng ta như
thế.“ [6]
“Nó
đã đụng chạm đến tình cảm thiêng
liêng của chúng ta. Chúng ta
căm thù nó, nhưng vẫn đủ bình tĩnh,
chúng ta vẫn đủ bình tĩnh. Do bản
chất giai cấp vô sản của chúng ta,
chúng ta vẫn còn dùng lời lẽ
nói với
nó. Chúng ta sẵn sàng khoan hồng cho
nó. Nhưng nếu nó ngoan cố thì
chúng ta sẽ có biện pháp xử
trị.“
“Anh
ta
có nói đến giá trị làm
người. Giá
trị đó là cái gì? Động cơ
tham gia cách mạng của anh ta là không
đúng.
Anh ta là tiểu tư sản, là
cơ hội. Giá trị làm người của anh Đính
là
chống Đảng, anh hùng của anh
là anh hùng kiểu Mỹ, anh hùng của cao
bồi.
Người
ta bị lầm
về anh. Anh đọc chủ nghĩa Mác để xuyên tạc chủ
nghĩa Mác. Anh nói đến tự do, anh đòi
tự do. Anh
có đầy đủ mọi tự do
của một con người sống ở đất nước này, anh còn
đòi
hỏi đến tự do gì
nữa? Đúng là tên Đính lập
luận hai mặt. Cần
lao mà tên Đính nói ở
đây
là Cần lao nhân vị. Tất cả lời lẽ của
tên
Đính đều mang hơi hám của bọn
Nhân văn – Giai phẩm và của
đài Gươm
thiêng ái quốc. Anh học đại học
văn khoa của địch, anh ở trong vùng địch nên bị
nhồi trong
óc nhiều tư
tưởng phản động. Chứng tỏ cũng đủ kết án anh rồi. Nhưng
tùy anh, anh
muốn đi theo con đường nào thì đi.“ [7]
“Lời
lẽ
tên Đính là hoàn
toàn đả kích
Đảng, đả kích Trung ương,
Đảng viên. Cho nên tên Đính
là một
tên trắng trợn phản cách mạng. Phải
có biện pháp trừng trị đích
đáng. Tên
Đính phản cách mạng hoàn
toàn.’’
“Tôi
chưa từng nghe ai dám xúc phạm đến
lãnh tụ. Tên Đính rõ
ràng
là phản động. Tên Đính, một
tên ngu ngốc. Nhưng chúng ta phải tỏ ra
có
độ lượng, đánh kẻ chạy đi, không ai
đánh kẻ chạy lại. Bản thân tên
Đính
phải thấy sai lầm của mình.’’
“Trần
Vàng Sao! Có lạ gì với cái
tên của
anh đâu. Ở trong Nam anh đã từng làm
những
bài thơ tình đăng trong các
báo ngụy như Hiện đại, Bách
khoa,
Mai…
[8]
Anh nên đổi tên để khỏi phải nhục. Hay
là địch đã đưa anh vào hàng
ngũ
của ta? Anh bất bình với tổ chức, với Đảng. Thế kẻ
thù của anh là gì?
Kẻ thù của anh không phải là địch
thì là ta, là cách mạng,
là Đảng. Anh
muốn đi theo con đường nào, con đường của bọn Nhân
văn-Giai phẩm hay
bọn bồi bút ở Sài Gòn? [9]
Anh Đính, anh đừng tưởng anh giỏi, anh còn
kém nhiều và phải học nhiều
nữa. Anh phải làm như Trịnh Đình Thảo, Dương
Quỳnh Hoa, Tôn Thất Dương
Kỵ…’’ [10]
“Sự
căm giận của tôi cũng giống như của toàn thể
các đồng chí ở
đây, nhất là các đồng chí ở
Trị Thiên. Nguyễn Đính đã đối lập với
chúng
ta, đã quay mũi súng về phía
chúng ta. Những bài viết của Nguyễn
Đính
khác với những lời Đảng đã dạy. Đó
là những quan điểm chống cộng đã cũ.
Nguyễn Đính có một ý thức
khác với ý thức của chúng ta,
có một lập
trường khác với lập trường của chúng ta. Anh phải
nhìn rõ kẻ thù hơn.
Kẻ thù của Nguyễn Đính là chủ nghĩa
Cộng sản, là Trung ương Đảng. Chúng
ta chẳng bao giờ nhổ nước miếng vào bãi
phân. Chúng ta cần phân tích,
bộc bạch cho nó rõ. Tư tưởng phản động của Nguyễn
Đính đã rõ rồi.’’
“Anh
Đính chống Đảng. Thế thì anh Đính theo
cách
mạng để làm gì? Đúng là tri
thức
không đáng bằng một cục
phân.’’
“Văn
hóa có tác hại rất lớn. Địch
đã tiêm
nhiễm văn hóa của chúng
vào đầu óc anh Đính. Anh
Đính chưa hiểu về
chuyên chính vô sản. Đảng ta
rất nhân đạo, trấn áp anh thì
không
khó, nhưng ta có chính
sách.’’
Đến
đây,
một ông trong chủ tịch đoàn đứng lên
hướng dẫn, gợi
ý, phát động mọi người góp
ý:
“Tóm
tắt về anh Đính như thế này: Anh Đính
tự cho anh là con người,
còn chúng ta là những đinh ốc, con
vật; anh là người có tri thức, còn
chúng ta là những người ngu ngốc. Như thế anh
Đính phải nghĩ đến một
cuộc cách mạng nào khác đây?
Anh nói xấu lãnh tụ, không
có lập trường
về chiến tranh. Anh cho chế độ miền Bắc là bất
công. Toàn bộ nhận thức,
quan điểm của anh Đính đều có giấy trắng mực đen.
Thực chất bên trong
của anh ta là một tên phản động, chống đối Đảng,
chống đối cách mạng.
Anh ta đối lập với chúng ta.
Giữa
anh Đính và chúng ta có một
mâu thuẫn đối kháng. Lẽ ra anh
Đỉnh không được ngồi ở đây nữa. Nhưng vì
lòng nhân đạo của ta nên anh
Đỉnh còn ngồi đây. Chúng ta muốn
giáo dục, cải tạo anh Đính’’.
“Rồi
đây tên Đính nó sẽ
có những lời đường mật xin tha, xin khoan
hồng. Nhưng ta phải mở cho nó một con đường tốt.
Và chúng ta phải có
một biện pháp cho tốt, đó là biện
pháp chuyên chính vô
sản.’’
“Thằng
Đính phải gọi như thế mới được. Tất cả những người theo
cách
mạng ở đây không phải là cuồng
tín đâu, mà bởi ruộng đồng,
quê hương,
vì cha mẹ chết. Nó khinh mẹ nó,
vì mẹ nó đẻ nó ra đâu để cho
nó phản
động như thế này. Nó không
đáng là cục cứt đáng cho ta nhổ nước
miếng.
Anh em bức xúc quá không nói
được.’’
“Nói
với thằng Đính, chứ không anh gì cả,
thằng
Đính hãy nghe đây. Tôi đề
nghị: xét
lập trường của nó mà có biện
pháp xử
trị.’’
“Tôi
nói với tư cách là K trưởng, một Đảng
viên, một trí thức.
Chúng ta phục vụ cách mạng vì mục
đích thiêng liêng, chứ không
phục vụ
những đối tượng có đầu óc phản
động.’’
Tôi
đề nghị chúng ta phải đề cao cảnh giác hơn nữa.
Anh Đính có
những hiện tượng chống Đảng, chống lãnh tụ, chống chế độ.
Lôi Phong tự
nguyện làm một đinh ốc của Đảng, một đinh ốc ý
thức được nhiệm vụ của
mình. Tôi hãnh diện khi nói
tôi là một người Việt Nam, tôi
là một Đảng
viên Đảng Lao động Việt Nam.’’ [11]
“Tôi
phát biểu hai điểm về anh Đính.
Một
là, anh Đính đả đảo chiến tranh, anh muốn
hòa bình. Anh nói
miền Bắc bất công. Nhưng, ai là kẻ gây
chiến tranh? Đâu là chính nghĩa,
đâu là phi nghĩa? Rõ ràng
anh Đính phản động. Anh Đính đi tìm tự
do của
Mỹ Ngụy phải không?
Hai
là, theo sơ yếu lý lịch mà anh
Đính đã khai với tổ chức, tôi
nghi ngờ về lý lịch của anh ta. Nghèo
mà đi học được là do địch đỡ đầu,
địch không đỡ đầu làm sao mà đi học
được. Anh Đính khai chưa đúng lý
lịch của mình.’’
“Tôi
xin phân tích thêm về ý thức
và tư tưởng của anh Đính. Anh
Đính đã nhiễm độc những hư thối của chế độ Mỹ
ngụy. Anh có quan điểm
rất mơ hồ về chiến tranh. Anh không phân biệt chiến
tranh chính nghĩa
và chiến tranh phi nghĩa. Anh kêu gào
tự do cho những người nghèo là
thế nào? Anh tiêm nhiễm học thuyết
Hê-ghen (Hegel) mà Hê-ghen là
kẻ đã
từng kêu gọi ném bom nguyên tử hủy diệt
nhân loại (!). Cái trường đại
học văn khoa ở Huế đã đầu độc anh ta. Bọn Cờ đỏ [12]
cũng có cùng một luận điệu như thế. Anh
Đính cũng có cùng một luận điệu
như thế. Anh Đính chỉ là một con giòi
mang biết bao nhiêu bệnh tật
trong người.’’ [13]
“Năm
nay tôi 57 tuổi, hơn 40 năm đi theo con đường của Đảng,
bây
giờ tên này phản động chống Đảng, tôi
đau xót vô cùng. Chưa ai dám
xúc
phạm đến Bác Hồ, nay tên Đính lại
dám xúc phạm đến Bác Hồ.
Đính là
người Việt Nam, người Việt Nam mà lại dám
xúc phạm đến Bác Hồ. Tôi muốn
đánh gục tư tưởng sai lầm của tên
Đính.’’
“Tôi
đứng trên quan điểm của người Đảng viên để
nói. Anh Đính là kẻ
thù của tôi, vì anh xúc phạm
đến lãnh tụ. Hoạt động cách mạng của anh
Đính chẳng có chi cả, không
đáng là chi cả. Anh Đính đã
bộc lộ những tư
tưởng phản động. Văn hóa miền Nam của bọn đế quốc
đã xâm nhập vào anh
Đính. Tôi đề nghị: phải có biện
pháp cương quyết và cứng rắn với anh
Đính.’’
“Đồ
bịp bợm. Tên này là một tên
bịp bợm. Nó hô nhân dân
muôn năm,
nhưng lại chống Đảng. Luận điệu của tên Đính giống
như luận điệu của
Ngô Đình Diệm.’’
“Luận
điệu của tên Đính là luận điệu của kẻ
thù. Chế độ ta là chế
độ của chuyên chính, của giai cấp vô
sản. Chỗ đứng của tên Đính không
phải là chỗ đứng của một người nghèo
mà là đường đi của kẻ thù. Tư
tưởng sai lầm của tên Đính rất nghiêm
trọng. Tên Đính đừng dựa vào
các
lời nói của các Đảng viên và
cán bộ ở đây mà kích
động.’’
“Tay
Đính, phản động. Học thức là vô
ích.
Tôi bóp bụng, tôi chịu đựng, mặc
dù tôi
hết sức căm thù nó.’’
“Đính
là một kẻ do địch cấy vào để phá hoại
hàng ngũ ta. Đó là một
tên phản động tày trời. Bản chất của tên
Đính là phản dân hại nước.
Mang danh nghĩa cán bộ B [14]là
nhơ bẩn. Cho tên Đính ăn hóa ra
vô
ích. Tôi tức giận. Tôi phát
biểu
để cởi mở hết sự tức giận của tôi. Phải có biện
pháp trừng trị nó.’’
“Chúng
ta rất tiếc là sự việc này xảy ra trong đơn vị
của chúng ta,
trong Đảng bộ của chúng ta. Anh Đính
nói xấu Đảng, nói xấu lãnh tụ,
Đảng viên. Thế học thức của anh Đính là
ở chỗ nào? Những người bình
thường như chúng ta nhận ra được con đường đi
giáp mặt với kẻ thù, chịu
hy sinh thân mạng của mình đối với sự nghiệp giải
phóng dân tộc là trí
thức. Đó mới là trí
thức.’’
“Tên
Đính phải mở mắt ra mà xem. Cách
nhìn về chiến tranh của tên
Đính rất phản bội. Chúng ta lên
án tư tưởng, hành động này của
tên
Đính, phải cải tạo nó theo đường lối
và chính sách của
ta.’’
Đến
đây, ông Lai đứng dậy:
“Thưa
các đồng chí. Tôi biết các
đồng chí còn rất nhiều ý kiến muốn
phát biểu. Nhưng bây giờ ta phải để cho anh
Đính thú nhận tội của mình
đã.’’
Ông
ta quay sang tôi:
“Anh
Đính, đứng dậy. Anh hãy đọc bản kiểm điểm
thú tội của anh đi! Đứng đó
đọc!’’
Tôi
mệt
mỏi, chán nản và muốn mửa, mấy lần tôi
dợn dợn rồi
cố nín.
Cái dạ dày của tôi rúc
rúc. Tôi
muốn đưa tay ôm bụng, nhưng tôi đứng
dậy. Có một vài cặp mắt ở đàng sau
cuối hội trường
nhìn tôi rồi quay
đi. Có những cặp mắt đỏ máu mở trừng như
trân
không muốn nhắm ghim vào
tôi. Có người nhổ nước miếng, khịt mũi;
có người
hừ; có người cất điếu
thuốc khỏi miệng, phun nước miếng thẳng vào tôi;
có
người xô ghế đứng
dậy nghiến răng; có người mặt lạnh tanh, chỉ hơi dim mắt
ngó tôi; có
người liếc nghiêng, đầu hất ngược lên mấy
cái.
“Đồ mất dạy!”, “đồ chó
đẻ!”, “bắn được rồi!”, “bắn mẹ
hắn đi!”,
“để chi cái đồ đó!”
“dơ dớp!”,
“dơ dáy!”….
Tôi
muốn ói ra thật rồi. Tôi nói [15] :
“Từ
ngày ra Bắc đến nay, tôi đã phạm những
sai lầm về ý thức, tư tưởng sau đây:
Bằng
những ghi
chép và trong những bài thơ,
tôi đã
có những suy nghĩ phản động có hại đến thanh danh
của
Đảng:
-
Tôi đã chê bai và mạt
sát các Đảng viên,
-
Tôi đã xúc phạm đến uy tín
của lãnh tụ,
-
Tôi đã nói xấu các đồng
chí ở trung ương;
-
Tôi đã nói xấu chế độ;
-
Tôi đã có thái độ bất
kính đối với một số tri thức ở miền Bắc [16] ;
-
Những điều tôi đọc ở sách vở chưa thấu
đáo nhưng đã vội kết luận;
-
Đối với cuộc
kháng chiến chống Mỹ cứu nước hiện nay (trong một số
bài thơ của tôi) tôi đã mất
bình tĩnh
vì quá lâu mà chưa kết
thúc.
Tôi
nghĩ rằng ta sẽ thắng, nhưng nhân dân sẽ phải chết
rất
nhiều.
Những
sai lầm của tôi hết sức nghiêm trọng. Đó
là những tội phạm
của tôi đối với Đảng, đối với nhân dân,
đối với cách mạng. Tập thể đã
căm thù tôi, đã xúc động khi
tôi xúc phạm đến uy tín của
lãnh tụ. Tập
thể đã coi tôi như một kẻ thù
và yêu cầu xét xử tôi theo
pháp luật. Tự
bản thân tôi, tôi thấy tội của
tôi theo pháp luật là bỏ tù.
Tôi mong ở
sự độ lượng và khoan hồng của tập thể đối với tôi.
Xét
quá khứ tham gia cách mạng của mình,
nay mình lại phạm những
sai lầm hết sức nghiêm trọng có tính
chất phản động như thế, tự tôi tôi
đã xóa bỏ cái quá khứ trước
của mình đi.
Tôi
đã thấy rõ những sai lầm của mình.
Tôi tin tưởng ở tập thể.
Tôi
phải
sống hòa mình trong lao động, trong tập thể để tự
cải tạo
mình, để mình trở thành người tốt đối
với
xã hội.
Tôi
mong sự giúp đỡ của trên, của tập thể. Nhưng
chính bản thân
tôi, tôi phải tự rèn luyện học tập những
anh em đồng chí xung quanh.”
Tôi
đọc xong, ông Lai ngoắt tay ra dấu:
“Ngồi
xuống.’’
Mấy
cái đầu đội mũ cát trên hàng
ghế chủ tịch đoàn cụng vào nhau
vừa hút thuốc, vừa uống nước thì thầm.
Ông bí thư Đảng ủy bệnh nhân vừa
đứng nhỏ to với một ông trong đoàn khảo tra trong
góc hội trường vừa
vẩy tay một ông khác đến. Tôi dựa người
vào thành ghế nhìn thẳng ra cửa
ra vào. Mấy ông bí thư chi bộ bệnh
nhân đi chen giữa các hàng ghế rỉ
tai. Ông tên Lai đứng dậy nói, đại
ý:
“Thưa
các đồng chí, anh Đính đã
đọc bản kiểm điểm của anh. Chúng
tôi biết các đồng chí chúng
ta chưa nói hết những ấm ức, phẫn nộ của
mình, các đồng chí còn rất
nhiều điều muốn phát biểu ra ở đây.
Bây
giờ
chúng tôi đề nghị các đồng
chí hãy đi
sâu góp ý kiến về những biện
pháp nhằm
giúp anh Đính cải tạo
mình.’’
Ông
Lai vừa nói xong, ở cuối hội trường đã
có người vừa dong tay vừa đứng dậy:
“Đối
với tên Đính, tôi đề nghị
chúng ta cần phải tiếp tục đấu tranh nữa.
Đấu
tranh để
tên Đính thấy rõ những tội phạm của
nó,
và buộc nó phải thú nhận tất cả những
tội phạm của
nó.’’
“Bây
giờ ta xử tên Đính như thế nào?
Xét những
sai lầm của tên
Đính, tôi thấy có mấy nguyên
nhân thế
này: là đầu óc tiểu tư sản,
cái
tự do mà tên Đính nói
là một thứ tự
do cá nhân. Tất cả đều do bị ảnh
hưởng văn hóa của địch.’’
“Tên
Đính phải có một hệ thống, một dây
móc nối ở
trong Nam, trong vùng địch.’’
“Xử
lý tên Đính thế nào
à? Cho đi cải tạo!’’
“Tội
của nó đáng lẽ là
bắn.’’
“Cho
đi cải tạo.’’
“Tên
Đính nhận thức và đánh giá
những điều
mà nó trình bày ra
là
chưa đúng. Tên Đính tiếp thu chưa
đúng đắn
và thiếu thành khẩn những ý
kiến của chúng ta. Tội của nó rất to lớn đối với
toàn dân tộc ta. Phải
giáo dục nó, nhưng cũng phải có biện
pháp
cải tạo nó.’’
“Tên
Đính chưa thành thật nói hết. Hai
là, hắn là một tên phản
động, phản động có ý thức chính trị,
điều này chúng ta cần chú ý
vì rất
quan trọng.’’
“Tội
trạng rất to, đem bắn ở đây cũng được
rồi.’’
“Cho
nó đi cải tạo dài hay ngắn hạn là
tùy mức
độ tội trạng sau này ta xét
xử.’’
Ông
tên Lai nói:
“Tôi
biết các đồng chí còn có
nhiều ý kiến và nhiều đồng chí cũng
chưa nói hết những ấm ức, tức giận của mình. Qua
sự góp ý, phân tích
hết sức sâu sắc và đúng đắn của
các đồng chí, đến đây tôi tạm
sơ kết,
tạm gọi là sơ kết một bước về anh Đính. Thế
này các đồng chí ạ. Những
tư tưởng phản động trong con người của anh Đính
đã có từ năm 1968 [17]
. Tôi nhắc lại từ năm 1968 là lúc
mà anh ta còn ở trong rừng. Từ năm
1968 đến nay, 1972, là 4 năm; hai năm trong rừng, hai năm ở
miền Bắc.
Tôi nhắc lại như thế để các đồng chí
thấy rõ tác hại của những tư tưởng
và hành động phản cách mạng của anh
Đính là nguy hiểm tới mức độ nào.
Chúng ta phải khẳng định trách nhiệm của Đảng
là Đảng ta kiên quyết
loại bỏ tất cả những tư tưởng khác và sai
trái đối với tư tưởng, lập
trường và quan điểm của Đảng. Hơn nữa, ở đây lại
là những tư tưởng phản
động, chống phá Đảng, chống phá cách
mạng thì phải đánh chứ không phải
chỉ loại trừ nữa. Nhưng chúng ta không
đánh con người anh Đính, chúng
ta đánh là đánh cái tư
tưởng, cái hành động phản động của anh ta.
Vì
chúng ta tin tưởng rằng con người của anh Đính
có thể cải tạo được với
điều kiện là bản thân anh Đính phải
thú nhận một cách thành khẩn
và
đúng đắn hết những sai phạm của mình trước Đảng.
Chủ trương của Đảng ta
luôn luôn kết hợp trừng trị đi đôi với
giáo dục, mà giáo dục là
chủ
yếu.
Thưa
các
đồng chí, vấn đề của anh Đính vẫn còn
tiếp tục.
Ngang đây
chưa hết. Tôi xin nhắc lại, ngang đây chưa phải
là
hết. Chúng tôi chưa
kết luận về anh Đính như thế nào cả.
Chúng
tôi đưa ra mấy khẳng định
sau: một là, trước đây hai hôm anh
Đính
là cán bộ tuyên huấn, một người
bạn ở K65, nhưng hôm nay bước đầu, tôi
nói rõ
là chỉ mới bước đầu ta
kết luận, con người của Nguyễn Đính có những sai
lầm
nghiêm trọng chống
đối Đảng, chống đối chính phủ. Tư tưởng của Nguyễn
Đính
là tư tưởng
phản động chống đối Đảng ta. Chính phủ ta. Mức độ phản động
đến
đâu,
như thế nào ta chưa kết luận. Nguyễn Đính chưa
thú
nhận hết những tội
lỗi của mình, mặc dầu Đính đã
có thú
nhận. Do đó chúng ta cần phải tiếp
tục đấu tranh với Nguyễn Đính, đấu tranh đến
cùng, đấu
tranh không
khoan nhượng. Hai là, tập thể chúng ta
đã
có nhiều ý kiến về việc xử
trị anh Đính, cụ thể là: một là bắn,
hai là
tiến hành giáo dục, cải tạo
một cách nghiêm túc. Thưa
các đồng
chí, chúng ta chưa quyết định được.
Nguyễn Đính phải thấy sự khoan hồng của Đảng, nếu Nguyễn
Đính là một
tên phản động có nợ máu thì
phải xử
lý bằng biện pháp mạnh. Muốn như
thế nào đó, cái đó
là tùy
Nguyễn Đính. Và anh ta phải tự thấy
cái đó.
Chính sách của Đảng ta là
luôn luôn độ
lượng với những người biết hối
cải. Nguyễn Đính vẫn chưa thú hết tội.
Và
chúng ta phải nói cho anh ta
biết rằng ngang đây chưa phải là hết
đâu.’’
Mọi
người đã ra khỏi phòng. Căn phòng
sáng hẳn lên. Tôi vẫn ngồi
một chỗ và hút thuốc. Mấy ông trong
đoàn khảo tra ngồi trên bàn chủ
tịch đã đứng dậy. Họ đang nói chuyện tiếng to
và cười vui vẻ.
Trước
mặt tôi ba dãy ghế băng, cái thồi ra,
cái thụt vào xô lệch
nhau. Một vài cái ghế dựa nghiêng ngửa
giữa các lối đi. Ngọn đèn ở
ngoài hành lang vừa tắt. Ông thợ điện
đang đi thu dây và các bóng
bắt
thêm trong hội trường. Tối nay điện không bị cắt.
Bây giờ chắc khoảng
hơn mười một giờ. Các cửa gương đã
đóng. Trong phòng đã hết hơi người,
nhưng vẫn còn cái mùi gì
nằng nặng lẫn với khói thuốc lá lảng vảng.
Ông
Thanh bước lại gần tôi nói:
“Anh
về được rồi đó.’’
Tôi
đứng
dậy bước đi. Ông thợ điện người Nam Bộ khoảng trên
50 tuổi
mở một cánh cửa hông nhìn tôi
nói:
“Anh
đi ngả này, anh Đính.’’
Lạnh,
có
gió thổi hút vào. Những dãy
nhà,
những dãy lầu, cửa sổ
khép mở, đèn thắp sáng như những toa
tàu.
Dãy nhà tôi ở phía
bên kia
đường.
Các
giường ngủ trong phòng đã mắc mùng.
Bốn người còn tụm lại uống
nước trà, nói chuyện. Họ nhìn
tôi rồi lặng thinh. Ông già
Giác vẫn ngồi
xếp bàn trên giường. Ông đưa hai tay
vuốt tóc rồi để yên sau đầu.
Thường ngày ông già Giác hay
uống nước trà với tôi. Hễ có
trà ngon thế
nào ông cũng gọi tôi uống. Ông
hay ướp bông bưởi với trà loại ba hoặc
trà bồm để uống. Cho đến sau này, ông
Giác, ông Tuyến và anh Khôi
là
những người ở cùng phòng với tôi vẫn
đối xử tử tế với tôi như thường.
Tôi bước vào phòng trong, ông
già Tuyến người Quảng Ngãi nằm trong
góc
đã đi ngủ. Hình như ông bỏ về trước,
không dự hết cuộc đấu tối tôi. Tôi
nhai mấy viên Ka-vét rồi để nguyên
áo quần đang mặc đi nằm. Tôi mệt và
chán. Tôi không muốn suy nghĩ
và tính toán gì nữa.
Tôi cũng chẳng cần
tìm cách đối phó như thế
nào về sau này nữa, và cũng chẳng cần
tìm hiểu
xem người ta sẽ xử sự với tôi ra sao nữa. Chán
và mệt lắm rồi.
Cô
y
tá trực xách cái đèn bao đi
vào. Lần
này cô không đong đèn
nhìn vào giường tôi như mọi khi nữa.
Ông
già Tuyến trở mình ho, rồi lẹt
xẹt mở cửa đi ra ngoài.
Tôi
nhớ mẹ tôi, tôi nhớ nhà, tôi
khóc.
Năm
đó tôi ba mươi tuổi.
©
2005 talawas
[1]số Đảng
viên ở K65 có trên 80 phần trăm.
[2]bài
này in trong tờ Cờ Giải Phóng – Cơ quan
của mặt trận dân tộc Giải phóng
thành phố Huế, tháng 5-1969, sau đó
một tờ báo nào đó ở Hà Nội
in lại.
[3]Mấy
câu này tôi viết về mẹ tôi,
sau tôi làm đề từ cho bài
này.
[4]Khi
đăng lại tờ báo ở Hà Nội sửa lại câu
“còn tôi tên lính
nhỏ”
thành “còn tôi người
lính nhỏ”.
[5]Tôi
thường hay viết những bức thư trong các tập vở hoặc giấy rời
cho
những
người mà tôi tự đặt ra những cái
tên A,
B…. nào đó, trình
bày những suy
nghĩ của tôi về miền Bắc, cảnh vật, sinh hoạt của
dân
chúng ở những nơi
tôi đến, sinh hoạt hàng ngày của
tôi,
có khi nhắc lại những kỷ niệm của
tôi với bạn bè, ở trong rừng, ở Huế,
lúc còn
đi học… Tất nhiên những
bức thư này không bao giờ tôi gửi. Viết
thư như một
cách ghi chép, viết
nhật ký của tôi, nhưng dưới hình thức
đối thoại,
nói chuyện. Cách này
lâu nay tôi vẫn hay làm. Ông
Lai đã dẫn
ra một số đoạn trong những bức
thư này và cho đó là thư
tôi gửi cho
bạn bè ở trong Nam.
[6]Quê
hương đây là Thừa Thiên. Người
phát biểu là một người quê ở Thừa
Thiên.
[7]Người
phát biểu này tôi nhớ không
rõ
tên, là Hoàng Hương Việt hay
Hoàng Việt
Hương. Anh ta người Quảng Nam, sau này có đi học
một lớp
báo chí ở
trường Tuyên huấn Hà Nội thì phải. Khi
anh ta
nói có tiếng xì xào
“anh
gì mà anh, tên Đ&iacu